Declaración de privacidad de Acino International AG y sus subsidiarias.

En Acino, nos complace su interés y le damos la bienvenida a nuestro sitio web.

La protección de sus datos personales es extremadamente importante para nosotros.

La siguiente declaración de privacidad de Acino explica cómo procesa Acino sus datos personales en internet. Esta Política de privacidad solo tiene relación con los datos generados por y dentro del control de Acino, es decir, las páginas web de Acino con un hipervínculo directo a su Política de privacidad en el sitio web. Nuestra política de privacidad no aplica para información que provenga de otras fuentes.

Al usar el sitio web de Acino, usted acepta el procesamiento de sus datos personales de acuerdo con esta Política de privacidad. Si usted no está de acuerdo con nuestra Política de privacidad, no debe continuar usando el sitio web de Acino.

Asimismo, usted acepta que Acino puede cambiar esta política de privacidad sin previo aviso conforme a su propia discreción. El objetivo de Acino es publicar todos los cambios en esta página para mantenerlo totalmente informado con respecto al tipo de datos personales recolectados, el uso de tales datos y las circunstancias bajo las cuales se revela la información.

Sus Datos personales le pertenecen a usted, y aquí puede encontrar información sobre los derechos que tiene en cuanto a la protección de sus Datos Personales.

1. Definiciones

Las definiciones proporcionan los significados de las palabras y expresiones que están en mayúscula y que se usan con frecuencia en esta Política de Privacidad, tales como:

Titular de datos es una persona física de quien Acino ha obtenido información o datos que le permiten identificar esa persona física. Los Titulares de datos son, por ejemplo, clientes, visitantes y socios colaboradores, así como los empleados que son personas físicas y cuyos datos personales mantiene Acino.

Política de privacidad es este texto que define los principios para el Procesamiento de datos personales por parte de Acino.

Datos personales es cualquier información que concierne a una persona física que se puede identificar o está identificada, tales como el nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección IP, etc.

Procesamiento de datos personales es cualquier operación o conjunto de operaciones que se lleve a cabo con los Datos personales de un Titular de datos, tales como la recolección, almacenamiento, cambio, eliminación, etc.

Socio es una persona física o jurídica que usa o que ha expresado el deseo de usar los servicios de Acino o de cooperar con Acino.

Visitante es cualquier persona que use el Sitio web de Acino.

Sitio web significa los sitios web de Acino y sus subsidiarias, tales como https://acino.swiss y otros sitios web de Acino conectados, sin incluir vínculos a sitios web de terceros (como las plataformas de redes sociales).

Servicios son servicios y productos proporcionados por Acino.

Cookies son los archivos de datos registrados en el dispositivo de un Visitante al Sitio web.

Acino significa Acino International AG y cualquier otra compañía subsidiaria de Acino International AG.

2. Disposiciones generales

Las Disposiciones generales le indican quién controla sus Datos personales y cuándo aplica la Política de privacidad.

Acino es la persona jurídica Acino International AG, con dirección registrada Thurgauerstrasse 36/38, CH-8050 Zurich y sus subsidiarias.

Acino puede procesar Datos personales como:

1. un auditor, al tiempo que determina los propósitos y medios del procesamiento;
2. un procesador de acuerdo con las instrucciones del auditor; y
3. un receptor en cuanto a quién se le transfieren los Datos personales.

Los derechos y obligaciones definidos en la Política de privacidad deberán ser seguidas por todos los empleados y socios colaboradores de Acino que entren en contacto con los Datos personales que estén en la posesión de Acino.

La Política de privacidad puede suplementar las declaraciones de privacidad publicadas en el Sitio web o en los dispositivos, y la Política de privacidad también podría ser ajustada y suplementada por las mismas.

3. Principios

Aquí podrá encontrar los principios que sigue siempre Acino al Procesar sus Datos personales.

Acino siempre tendrá en cuenta los intereses, derechos y libertades de los Titulares de datos. El objetivo de Acino es Procesar datos personales de forma responsable, basado en mejores prácticas, con el objetivo de estar siempre preparado para demostrar la conformidad del Procesamiento de datos personales con los propósitos establecidos.

Todos los procesos, pautas, operaciones y actividades de Acino que están relacionadas con el Procesamiento de datos personales se basan en los siguientes principios:

1. Siempre hay una base legal para el Procesamiento de datos personales, es decir, la obligación legal de Acino, contrato o consentimiento;
2. El Procesamiento de datos personales debe ser justo, al proporcionarle al Titular de datos información suficiente y comunicación sobre cómo se están procesando sus Datos personales.
3. El procesamiento de datos personales debe ser transparente para el Titular de datos;
4. Los datos personales deberán recolectarse con propósitos legítimos que se hayan establecido con precisión y claridad, y no deberán procesarse después de ninguna manera que esté en conflicto con estos propósitos. Un Titular de datos siempre podrá revisar la utilidad establecida del Procesamiento para un propósito específico;
5. Minimización. Los datos personales deberán ser adecuados, relevantes y limitados a lo que sea necesario para el propósito del Procesamiento de los Datos personales determinados. Acino deberá guiarse por el principio del mínimo Procesamiento de datos personales, y en cuanto los datos personales no sean necesarios o no sean necesarios para los propósitos para los cuales se recolectaron y no haya obligación legal para Acino de mantener los Datos personales, dichos datos personales deberán eliminarse o archivarse;
6. Precisión. Los Datos personales deberán ser correctos y deberán actualizarse como sea necesario, y deberán tomarse todas las medidas razonables para asegurar que los Datos personales que sean incorrectos según el propósito del Procesamiento de datos personales deberán eliminarse o corregirse sin demora;
7. Límite de almacenaje. Los Datos personales deberán almacenarse en el formato que permita la identificación de los Titulares de datos solo en cuanto sea necesario para lograr el propósito para el cual se procesan los Datos personales. Esto quiere decir que en caso de que Acino desee almacenar los Datos personales por un periodo de tiempo mayor del necesario para el propósito para la recolección de datos, Acino deberá anonimizar los datos de tal forma que el Titular de datos ya no se pueda identificar. Acino deberá almacenar los datos que haya recibido por parte de Acino por medio de la relación de cliente o cualquier otra relación similar, de acuerdo con la ley. Los datos procesados conforme al consentimiento por lo general serán retenidos por Acino hasta que se retire el consentimiento.
8. Confiabilidad y confidencialidad. El Procesamiento de datos personales se deberá llevar a cabo en una forma que asegure la seguridad adecuada de los Datos personales, incluida su protección contra el procesamiento sin autorización o ilegal y contra pérdida accidental, destrucción o daño, al tomar medidas técnicas y de organización razonables. Acino cuenta con lineamientos internos, reglas para los empleados, y acuerdos separados con cada procesador, que estipulan mejoras prácticas; análisis de riesgo constante así como medidas técnicas y organizacionales adecuadas para el Procesamiento de datos personales;

Protección de datos por diseño y por omisión. Acino deberá asegurar que todos los sistemas usados reúnen los criterios técnicos requeridos. Las medidas apropiadas de protección de datos se han planeado tras la renovación o diseño de cada sistema de información o datos (por ejemplo, los sistemas de información y los procesos de negocios se construyen usando seudonimización y encriptación.)   Tras el Procesamiento de datos personales, Acino deberá actuar con el propósito de ser siempre capaz de evidenciar la conformidad con los principios mencionados y se le podrá solicitar a Acino información adicional con respecto a la conformidad con tales principios.

4. Recolección de datos

Cada vez que usted visita el Sitio web de Acino, se recolecta información general de forma automática y se podría almacenar información tal como el nombre de su proveedor de internet, la dirección del sitio web que visita, un historial de las páginas de Acino que le interesan y su dirección IP.

Esta información se analiza de forma anónima y se usa para mejorar el atractivo de nuestro sitio web, su contenido y su funcionalidad para su conveniencia.

Acino recolecta, entre otros, los siguientes tipos de Datos personales:

1. los Datos personales relevados a Acino por parte del Titular de datos;
2. los Datos personales generados como resultado de la comunicación diaria entre el Titular de datos y Acino;
3. los Datos personales que manifiestamente haga públicos el Titular de datos (por ejemplo, en redes sociales);
4. los Datos personales generados como resultado de visitar y usar el Sitio web (por ejemplo, duración de tiempo en el Sitio web);
5. los Datos personales recibidos de terceras personas (por ejemplo, los datos proporcionados por el empleador para registrar a los empleados a un evento de Acino);

los Datos personales creados y combinados por Acino (correspondencia electrónica o historial de pedidos en el contexto de una relación con el cliente).

5. Divulgación y transferencia de Datos personales

Acino coopera con personas físicas y jurídicas en muchas jurisdicciones distintas, a quienes Acino podría necesitar transferir datos relacionados con los Titulares de datos, incluidos sus Datos personales, en el contexto y para los propósitos de cooperación.

Acino mantiene bases de datos en diferentes jurisdicciones. Acino podría transferir datos personales a bases de datos en un país distinto al país de residencia del Titular de datos. Incluso si los datos personales se transfieren a otros países que no exigen el cumplimiento con estándares de privacidad internacionales, Acino se esfuerza por asegurar que la transmisión de Datos personales a dichos países sea absolutamente segura.

Acino podría necesitar la transferencia de Datos personales a terceras personas tales como autoridades públicas (por ejemplo, a las Autoridades de protección de datos); también a socios publicitarios y comerciales, compañías a cargo de realizar encuestas de satisfacción para clientes, agencias de recolección de deudas, registro de créditos, socios de TI, personas, autoridades y organizaciones intermediarias o proveedoras de servicios de correo (electrónico), siempre y cuando:

1. el proceso respectivo y el Procesamiento sean legales;
2. el Procesamiento de datos personales se lleve a cabo de acuerdo con los lineamientos de Acino y sobre la base de un acuerdo válido.
   Acino mantiene una lista de los socios de cooperación, pero debido a la obligación de confidencialidad profesional, no se divulga en este Sitio web.

Acino podrá transferir los Datos personales fuera de la Unión Europea solo:

1. si hay suficiente protección en el país respectivo y principalmente a subsidiarias de Acino;
2. si las medidas de protección han sido aceptadas (por ejemplo, las reglas internas vinculantes del grupo o cláusulas de protección de datos estándar);
3. si el Titular de datos ha proporcionado consentimiento claro e informado para tal transferencia; la transferencia es claramente requerida por un acuerdo ingresado con el Titular de datos;
4. si es necesario para proteger los intereses legítimos de Acino que no sean anulados por los intereses, los derechos o libertades del Titular de datos, y si todas las circunstancias relacionadas a la transferencia se han evaluado y se han establecido medidas adecuadas de protección para proteger los Datos personales, o si hay otras bases legales.

Acino deberá informar a las Autoridades de protección de datos relevantes de la transferencia basada en un interés legítimo.

Acino no venderá, transferirá o distribuirá Datos personales a terceros, más allá de los casos descritos dentro de su Política de privacidad.

6.  Seguridad del procesamiento de datos personales

Acino ha establecido pautas y reglas de procedimientos para asegurar la seguridad de los Datos personales por parte de medidas organizacionales y técnicas. Con el mismo propósito, Acino sigue las pautas correspondientes de las autoridades de protección de datos de la Unión Europea.

En caso de un incidente relacionado con Datos personales, Acino deberá tomar todas las medidas necesarias para mitigar las consecuencias y cubrir cualquier riesgo relevante en el futuro. Entre otros, Acino deberá registrar todos los incidentes e informar a las Autoridades de protección de datos relevantes y el Titular de datos directamente (por ejemplo, por correo) o en público (por ejemplo, por medio de las noticias) en los casos estipulados.

Para asegurar la confidencialidad y seguridad de los Datos personales, registrados en línea por parte de Acino, Acino usa redes de datos de vanguardia incluidos firewalls de última generación y protección de claves de seguridad. A pesar de que Acino no puede garantizar absolutamente que los datos nunca se perderán, usarán de forma incorrecta o cambiarán, todos los esfuerzos se hacen para asegurar que éste nunca sea el caso.

7. Composición, propósitos y bases para el procesamiento de Datos personales

Las leyes farmacéuticas específicas para cada país pueden requerir que se restrinja cierta información solo para profesionales calificados. Como resultado, para conseguir acceso a las áreas protegidas con contraseña de seguridad del Sitio web se requiere la divulgación de datos personales tales como el nombre, el apellido, la dirección, la dirección de correo electrónico, así como información adicional que se podría divulgar de forma voluntaria. Dichos datos pueden verse, cambiarse o eliminarse por parte de un Visitante registrado al Sitio web en cualquier momento. Nosotros solo recolectamos datos proporcionados por el Visitante voluntariamente. Estos datos no serán transmitidos a terceros para uso comercial y solo se usarán para mejorar nuestro servicio para usted, o para contactarlo. Todo Visitante puede revocar el uso futuro de los Datos personales en cualquier momento.

Acino almacena Datos personales de acuerdo con los requisitos legales aplicables y con los más altos estándares éticos en cuanto a reportes y documentación.

Acino deberá procesar los Datos personales solo basado en fundamentos legales, por ejemplo: consentimiento, obligaciones contractuales o legales de Acino. Las bases legales para el Procesamiento de datos personales incluyen, sin estar limitadas a, intereses legítimos, leyes y regulaciones o un Acuerdo entre el Titular de datos y Acino.

Acino deberá procesar los Datos personales basado en el consentimiento precisamente dentro de los límites, en la medida en que y para los propósitos determinados por el Titular de datos. En cuanto a consentimientos, Acino deberá seguir el principio de que cada consentimiento se distinga claramente de otros asuntos, en un formulario legible y de fácil acceso, que use lenguaje claro y sencillo. El consentimiento se puede dar por escrito o por medios electrónicos o como una declaración oral. Un Titular de datos dará el consentimiento libremente, específicamente, de manera informada y sin ambigüedad, por ejemplo, al marcar un recuadro en el Sitio web. Con base en el Consentimiento, Acino procesa Datos personales, por ejemplo, si el Titular de datos desea suscribirse a un boletín, dicho Consentimiento es por un periodo indefinido y es válido hasta que el Titular de datos revoque el consentimiento.

Al ingresar en un acuerdo y ponerlo en práctica, el Procesamiento de datos personales podría contemplarse adicionalmente en el Acuerdo específico, pero Acino podría procesar Datos personales para los siguientes propósitos:

1. para dar los pasos a solicitud del Titular de datos antes de ingresar a un acuerdo;
2. para identificar al Socio hasta la extensión requerida por diligencia debida;
3. para llevar a cabo las obligaciones para el Socio con respecto a la provisión de sus Servicios;
4. para comunicarse con el Socio y Visitante;
5. para asegurar el desempeño de la obligación del pago del Socio;
6. para enviar, realizar y defender reclamos.

Se puede realizar un Acuerdo a nombre del Titular de datos por parte de una entidad legal.
Durante el procesamiento del Acuerdo, dependiendo del contenido de dicho Acuerdo, retendremos Datos personales tras el vencimiento del Acuerdo hasta la fecha límite especificada en la legislación relevante.

Para el ingreso en un acuerdo laboral, el Procesamiento de datos personales de un solicitante de trabajo por parte de Acino basado en el ingreso al acuerdo y el interés legítimo incluirá:

1. Procesamiento de datos ingresados por el solicitante de trabajo para Acino con el propósito de ingresar en un acuerdo laboral;
2. Procesamiento de datos personales recibidos de la persona indicada como referencia por parte del solicitante de trabajo;
3. Procesamiento de datos personales recolectados de bases de datos estatales y registros en medios públicos (sociales).

El interés legítimo quiere decir el interés de Acino en el manejo y dirección de su negocio para poder ofrecer los mejores Servicios posibles en el mercado. Acino deberá procesar Datos personales con una base legal solo luego de una consideración cuidadosa para determinar el interés legítimo de Acino, basado en cuál procesamiento de datos es necesario y en cumplimiento con los intereses y derechos de un Titular de datos. En particular, el Procesamiento de datos personales podría darse con base en un interés legítimo para los siguientes propósitos:

1. para asegurar una relación basada en la confianza con un Socio, por ejemplo, el Procesamiento de datos personales que sea estrictamente necesario para determinar los beneficiarios finales o para prevenir un fraude;
2. para los identificadores de Datos personales recopilados tras el uso de los Sitios web, aplicaciones móviles y otros Servicios. Acino podrá usar los datos recopilados para el análisis o para el análisis móvil y los servicios de la Sociedad de la información, para asegurar y mejorar el funcionamiento, para propósitos estadísticos y para el análisis del comportamiento y uso de experiencia de los Visitantes con el objetivo de proporcionar mejores Servicios y más personalizados,
3. para la organización de campañas, incluyendo la organización de campañas personalizadas y enfocadas, al llevar a cabo encuestas de satisfacción para Socios y Visitantes y medir la efectividad de las actividades de mercadeo desempeñadas;
4. para analizar el comportamiento del Socio y los Visitantes a los Sitios web; para consideraciones de redes, información y ciber seguridad, por ejemplo, para luchar contra la piratería y para asegurar la seguridad de los Sitios web, así como para las medidas tomadas para realizar y almacenar copias de respaldo;
5. para propósitos corporativos, en particular para el manejo financiero y para la transferencia de Datos personales dentro del grupo de propósitos administrativos internos, incluido el Procesamiento de los datos personales de socios o empleados. Dicho Procesamiento de datos personales se da, en particular, con el intercambio de datos entre oficinas en el Grupo Acino;
6. para entablar, ejercitar o defender demandas legales.

Para desempeñar una obligación legal, Acino procesará Datos personales para llevar a cabo las obligaciones definidas por ley o para ejercer los usos permitidos por ley. Las obligaciones legales que deriven, por ejemplo, de farmacovigilancia y regulaciones laborales.

En caso de que el Procesamiento de datos personales se lleve a cabo para un nuevo propósito, diferente a aquellos para los que los Datos personales se recolectaron originalmente, o no se base en el consentimiento dado por el Titular de datos, Acino evaluará de forma cuidadosa la licitud de dicho procesamiento nuevo. Los nuevos propósitos de procesamiento siempre están pensados con atención. Para determinar si el Procesamiento para el nuevo propósito está en cumplimiento con el propósito para el cual los Datos personales se recopilaron originalmente, Acino tomará en consideración, entre otros, lo siguiente:

1. cualquier vínculo entre los propósitos para los cuales se recolectaron los Datos personales y los propósitos de procesamiento adicional previstos;
2. el contexto para recolectar los Datos personales, en particular con respecto a la relación entre el Titular de datos y Acino;
3. la naturaleza de los Datos personales, en particular si se procesan algunas categorías especiales de Datos personales o Datos personales relacionados con condenas penales y delitos;
4. posibles consecuencias del procesamiento adicional planeado para los Titulares de datos;

existencia de medidas de protección apropiadas.

8. Derechos del Titular de datos

Si un Visitante divulga datos personales en el Sitio web de Acino luego de una solicitud, este Visitante tiene un derecho ilimitado a acceder, editar y revocar estos datos. Además, el Visitante puede prohibirle a Acino que lo o la contacte. A los visitantes que deseen contactar a Acino en relación con el uso de sus datos personales se les solicita que envían un correo electrónico a Acino a dataprotection@acino.swiss. Acino solicitará el nombre del sitio web donde se han registrado los datos, así como los detalles de los datos específicos que se deben actualizar o revocar. Acino tratará tales solicitudes de forma precisa y rápida. Las solicitudes para revocar Datos personales se ejecutarán de acuerdo con los requisitos legales y éticos para el manejo y archivo de la documentación.

Derechos relacionados con el consentimiento:

1. Un Titular de datos siempre estará autorizado para informar a Acino acerca de su deseo de cancelar el consentimiento para el Procesamiento de datos personales.
2. Usted podrá revisar, cambiar y cancelar los consentimientos que le haya dado a Acino con solo contactar a dataprotection@acino.swiss.

El Titular de datos también tiene los siguientes derechos, pero en vista de la obligación de mantener confidencialidad profesional, Acino evalúa en todo momento cómo y si se ejercitan los derechos del Titular de datos. En general, el titular de datos tiene los siguientes derechos:

1. Derecho a recibir información, es decir, el derecho de un Titular de datos a recibir información con respecto a los Datos personales recolectados sobre su persona.
2. Derecho a acceder a datos que, entre otros, incluyen el derecho de un Titular de datos a copiar los Datos personales procesados.
3. Derecho a rectificación de Datos personales imprecisos. Un Titular de datos podrá corregir datos imprecisos con enviar un correo a dataprotection@acino.swiss.
4. Derecho al borrado de datos, es decir que en ciertos casos un Titular de datos podrá solicitar que se borren Datos personales, por ejemplo, si el Procesamiento se lleva a cabo solo sobre la base del consentimiento.
5. Derecho a demandar la restricción del Procesamiento de datos personales. Este derecho se crea, entre otros, en caso de que el Procesamiento de datos personales no esté permitido por ley o si el Titular de datos cuestiona la precisión de los Datos personales. Un Titular de datos estará en su derecho de demandar la restricción del Procesamiento de datos personales por un periodo para habilitar al procesador para que revise la precisión de los Datos personales o si el Procesamiento de datos personales es ilegal pero el Titular de datos no solicita la eliminación de los Datos personales.
6. Derecho a la portabilidad de datos, es decir que un Titular de datos tendrá, en ciertos casos, el derecho a recibir los Datos personales en un formato de lectura electrónica, y a llevar estos datos consigo o transferirlos a otro controlador.
7. Derechos relacionados a medios de procesamiento automatizado, entre otros, que un Titular de datos tendrá el derecho a objetar, por razones relacionadas con su situación particular, en cualquier momento el Procesamiento de datos personales relacionados con su persona, basado en la toma de decisiones automatizadas. Para evitar la duda, Acino podría procesar los datos personales para toma decisiones automatizadas al promocionar su negocio (como en el caso de la segmentación de Visitantes en el contexto de mercadeo, y para enviarles mensajes personalizados, en el contexto del inicio de una relación laboral, y para asegurar que nuestros empleados se adhieran a nuestras regulaciones de seguridad internas). El Procesamiento automatizado podría incluir también recolección de datos de fuentes públicas. Acino no crea perfiles individuales para Titulares de datos como resultado del uso del Sitio web. Usted tiene derecho a evitar cualquier decisión basada en Procesamiento de datos automatizado si se puede clasificar como elaboración de perfiles;
8. Derecho a la evaluación de una autoridad supervisora para saber si el Procesamiento de datos personales del Titular de datos es legal;
9. Compensación por daño, si el procesamiento de datos personales ha causado daños al titular de datos.

9. Cookies

Acino podría registrar datos anónimos acerca de patrones de visita en sus Sitios web lo cual cubre las páginas visitadas o las búsquedas realizadas. Una visita puede llevar a información que se almacena en la forma de Cookies en su computadora.  Las Cookies de Acino generadas solo registrarán detalles del Proveedor de Internet (IP) del Visitante, así como la fecha y hora de la visita. Las Cookies generadas por Acino no se usan para revelar la identidad de la persona. Una cookie es una simple etiqueta, la cual es enviada a los navegadores y guardada en el disco duro del Visitante para que sea más rápido y sencillo volver a visitar un sitio específico después de una interrupción. Las cookies no dañan las computadoras. Sin embargo, los Visitantes podrían preferir configurar sus navegadores para generar una solicitud de permiso antes de que cualquier Cookie sea instalada. Acino podría usar los servicios de terceros para recolectar y procesar la información descrita en este párrafo.  Dichos servicios de terceros están sujetos a las mismas obligaciones descritas en esta Política de privacidad.

Acino asegura que no se recolecta ni se incrusta información en etiquetas o Cookies que en alguna forma pudiera identificar a Visitantes individuales al revelar su nombre, dirección, correo electrónico o incluso números de teléfono para citar algunos ejemplos.

Acino uses Cookies de sesión, Cookies de persistencia y publicitarias. Las Cookies de sesión se eliminan de forma automática después de cada visita; las Cookies de persistencia pueden permanecer luego del uso repetido del Sitio web, y las Cookies publicitarias y de terceros son usadas por los Sitios web de los socios de Acino que están conectados con el Sitio web de Acino. Acino no controla la generación de dichas Cookies, por lo tanto, la información en dichas Cookies puede ser obtenida por terceras personas. Hay información adicional disponible sobre Cookies en los materiales explicativos (ver sección 12: Pautas y procedimientos).

En cuanto a las Cookies, los Visitantes aceptan el uso de Cookies en el Sitio web, en dispositivos de servicios de la sociedad de la información o el navegador web.

La mayoría de navegadores web permiten Cookies. Si del todo no se permiten Cookies, las funciones del Sitio web no estarán disponibles para el Visitante. Permitir o prohibir Cookies y otras tecnologías similares estará bajo el control del Visitante por medio de la configuración del navegador web del propio Visitante, la configuración de servicios de la sociedad de la información y plataformas para que tal privacidad sea más eficiente (ver la sección 12 de Pautas y procedimientos).

10. Datos personales de menores

Los Servicios de Acino, incluidos los servicios de la sociedad de la información no están dirigidos a menores.

Acino no recolecta deliberadamente ninguna información de personas menores de 13 años y en caso de cualquier actividad al respecto que se conozca, actuaremos con base en las solicitudes de un padre o guardián.

Acino revelará todos los detalles al representante legal del menor. El representante tendrá el derecho y la oportunidad de actualizar y revocar los Datos personales del menor en cualquier momento. Acino cumple con el requisito legal de proteger a los menores.

En caso de que Acino encuentre que aún ha recolectado Datos personales de un menor o en relación con un menor, Acino hará todo su esfuerzo para eliminar el Procesamiento de dichos datos personales.

11. Vínculos hacia otras páginas

Esta Política de privacidad solo aplica para los Sitios web de Acino y explícitamente excluye sitios web de terceros. Acino podría vincular a sitios web de terceros que sean de interés y relevancia para los Visitantes y lo hará a su discreción. Acino busca asegurar que las páginas vinculadas y los sitios cumplan con los más altos estándares. Debido la naturaleza rápidamente cambiante de Internet, Acino no puede hacerse responsable de las disposiciones de privacidad, así como del contenido de los sitios web vinculados. Para enfatizar, esta Política de privacidad no cubre sitios web vinculados.

12. Pautas y procedimientos

1. All About Cookies(Todo acerca de las Cookies, en inglés): Descripciones de todas las Cookies y otras tecnologías web usadas por Acino;
2. Your Online Choices;About Ads; Network Advertising  (Sus elecciones en línea, acerca de anuncios, redes y publicidad, en inglés): la plataforma de control y monitoreo de Cookies y otras tecnologías web, donde los Titulares de datos puede cambiar y controlar cómo se usa y se recolectan sus Datos personales.

13. Contactar a Acino

Es posible que usted tenga preguntas o incluso alguna queja con respecto a la protección de Datos personales, su recolección o procesamiento en Sitios web de Acino. Asimismo, podría tener alguna preocupación con respecto al respeto a principios legales. Para cualquiera de esas preocupaciones relacionadas con Datos personales, o para simplemente compartir comentarios o sugerencias acerca de la Política de privacidad de Acino, por favor contacte a Acino International AG con la siguiente información:

Acino International AG
Thurgauerstrasse 36/38
CH-8050 Zúrich
E-mail dataprotection@acino.swiss

14. Validez de la Política de privacidad

Acino estará autorizado a modificar esta Política de privacidad unilateralmente.  Acino informará a los Titulares de datos sobre los cambios realizados en el sitio web de Acino.

Las últimas modificaciones y entrada en vigor de la Política de privacidad: